Legal

Política de privacidad.

Qué pasa con los datos que compartes con nosotros. En resumen: solo los usamos para responderte.

Última actualización: 2 de noviembre de 2026

Quiénes somos

Esta web pertenece a Birkly & Other Things, un estudio de diseño y desarrollo en el municipio de Tønder, Dinamarca. El estudio lo gestiona Kekaba, responsable de los datos personales descritos aquí.

Kekaba (empresa individual)
c/o Keven Bayrak
Sejerslevvej 4, 6280 Højer, Dinamarca
CVR: 46546393
Correo electrónico: hello@birkly.io

Qué recogemos

Recogemos lo que tú nos envías y unas estadísticas sencillas sobre cómo se usa la web:

  • El formulario de contacto: tu nombre, tu correo, tu mensaje y, si la rellenas, tu empresa.
  • Correo: lo que nos escribas y tu dirección de correo.
  • Estadísticas de visitas: en cada visita contamos qué página se ha visto, sin cookies. Tu dirección IP nunca se guarda; solo se usa transformada de forma irreversible (un hash) para distinguir unas visitas de otras. Solo si aceptas las estadísticas registramos más detalles: cómo te mueves entre páginas y cuánto tiempo te quedas, el tipo de dispositivo y navegador, el país, la web o campaña que te trajo hasta aquí y cuándo envías el formulario de contacto o sigues un enlace a otra web.

Las estadísticas se hacen con Birkly, nuestro propio sistema, y se quedan en nuestro propio servidor. No usamos Google Analytics ni herramientas de publicidad o seguimiento de otras empresas, y no creamos perfiles de los visitantes.

Para qué y con qué base legal

Usamos tus datos solo para responderte y, si quieres, para preparar un presupuesto y trabajar contigo.

  • Cuando nos preguntas por un proyecto, tratamos tus datos para dar los pasos que nos pides antes de un posible contrato (art. 6.1.b del RGPD).
  • Para otras consultas, nos basamos en nuestro interés legítimo en responder a quien nos escribe (art. 6.1.f del RGPD).
  • Solo registramos las estadísticas detalladas si nos das tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD). Puedes cambiar de opinión cuando quieras en «Configuración de cookies», al pie de cada página. El recuento anónimo de páginas vistas nos ayuda a mantener la web útil y se basa en nuestro interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD).

Nunca vendemos tus datos ni los usamos para boletines que no hayas pedido.

Cuánto tiempo lo guardamos

Guardamos tu mensaje mientras lo necesitemos para responderte y hablar de tu proyecto, o hasta que nos pidas borrarlo. Si trabajamos juntos, guardamos lo que exige la normativa contable: en Dinamarca, los registros contables se conservan cinco años (Bogføringsloven).

Las estadísticas de visitas se borran automáticamente a los 180 días.

Quién más lo ve

Solo las personas de nuestro estudio leen tus mensajes. Algunas empresas tratan datos por nosotros para que la web y el correo funcionen. Solo actúan siguiendo nuestras instrucciones:

  • Alojamiento de la web: nuestro proveedor de alojamiento guarda la web y los mensajes enviados con el formulario de contacto en servidores de la UE.
  • Correo: nuestro proveedor de correo entrega y guarda los correos que nos envías.

Cuando visitas esta web, tu navegador también carga tipografías de Google Fonts y scripts de Cloudflare (cdnjs) y unpkg. Para ello se conecta a sus servidores, que ven así tu dirección IP. Pueden tratarla fuera de la UE.

Cookies y almacenamiento

Esta web usa una sola cookie, y solo cuando respondes a la pregunta sobre las estadísticas: birkly_analytics_consent recuerda tu sí o tu no durante 180 días, para no preguntarte en cada página. Puedes cambiar tu respuesta cuando quieras en «Configuración de cookies», al pie de cada página.

Para agrupar las páginas de una misma visita, tu navegador guarda un número de visita aleatorio en su almacenamiento de sesión (birkly_session_…). Desaparece al cerrar la pestaña.

Para mostrar la transición de píxeles entre páginas, la web guarda brevemente una pequeña nota en el almacenamiento de sesión de tu navegador (bt-transition). Se borra en cuanto carga la página siguiente y nunca se nos envía.

Si eliges una moneda para los precios, tu navegador recuerda esa elección en tu dispositivo (bt-currency), para que los precios sigan en tu moneda la próxima vez. Tampoco se nos envía nunca.

Si eliges un idioma, tu navegador lo recuerda en tu dispositivo (birkly_language), para que la web se abra en ese idioma la próxima vez.

Tus derechos

Puedes pedir ver los datos que tenemos sobre ti, corregirlos o borrarlos, limitar su uso, oponerte a su uso u obtener una copia para llevártela. Solo tienes que escribir a hello@birkly.io.

Si crees que tratamos tus datos de forma incorrecta, puedes reclamar ante la autoridad danesa de protección de datos, Datatilsynet (datatilsynet.dk). Te agradeceríamos que antes nos dieras la oportunidad de solucionarlo.

Cambios

Si cambiamos la forma de tratar los datos personales, actualizamos esta página y la fecha de arriba.