法的情報
プライバシーポリシー。
いただいた情報の取り扱いについて。ひとことで言えば、返信のためだけに使います。
最終更新日：2026年11月2日
運営者
このウェブサイトは、デンマーク・トゥナー市のデザイン・開発スタジオ、Birkly & Other Thingsのものです。スタジオはKekabaが運営しており、ここに記載する個人データの管理者はKekabaです。
Kekaba（個人事業）
c/o Keven Bayrak
Sejerslevvej 4, 6280 Højer, デンマーク
CVR（法人番号）：46546393
メールアドレス：hello@birkly.io
収集する情報
収集するのは、ご自身で送っていただいた情報と、ウェブサイトの利用状況に関する簡単な統計です：
- お問い合わせフォーム：お名前、メールアドレス、メッセージ、そしてご記入いただいた場合は会社名。
- メール：お送りいただいた内容とメールアドレス。
- アクセス統計：訪問ごとに、どのページが表示されたかをCookieなしで数えます。IPアドレスは保存せず、訪問を区別するために元に戻せない形（ハッシュ）でのみ使います。統計に同意いただいた場合に限り、ページ間の移動と滞在時間、端末とブラウザの種類、国、訪問のきっかけとなったサイトやキャンペーン、お問い合わせフォームの送信や他サイトへのリンクのクリックも記録します。
統計は自社システムのBirklyで作成し、自社サーバーにのみ保存します。Google Analyticsや他社の広告・トラッキングツールは使わず、訪問者のプロファイルも作成しません。
利用目的と法的根拠
いただいた情報は、返信と、ご希望の場合はお見積もりの作成やお仕事のためだけに使います。
- プロジェクトのご相談の場合、契約前にご依頼いただいた対応を行うために情報を取り扱います（GDPR第6条1項(b)）。
- そのほかのお問い合わせについては、ご連絡くださった方にお返事するという正当な利益に基づきます（GDPR第6条1項(f)）。
- 詳しいアクセス統計は、同意いただいた場合にのみ記録します（GDPR第6条1項(a)）。各ページ下部の「Cookie設定」からいつでも回答を変更できます。匿名のページ表示数の集計は、ウェブサイトを役立つものに保つためのもので、正当な利益に基づきます（GDPR第6条1項(f)）。
情報を販売したり、ご希望のないニュースレターに使ったりすることは決してありません。
保存期間
メッセージは、返信やプロジェクトのご相談に必要なあいだ、または削除のご依頼をいただくまで保存します。お仕事をご一緒した場合は、会計法が定める期間保存します。デンマークでは会計記録の保存期間は5年です（Bogføringsloven）。
アクセス統計は180日後に自動的に削除されます。
第三者への提供
メッセージを読むのはスタジオのメンバーだけです。ウェブサイトとメールを動かすために、一部の会社が私たちの指示に基づいてのみデータを取り扱います：
- ウェブサイトのホスティング：ホスティング会社が、ウェブサイトとお問い合わせフォームからのメッセージをEU内のサーバーに保存します。
- メール：メールサービス会社が、お送りいただいたメールを配信・保存します。
このウェブサイトをご覧になると、お使いのブラウザがGoogle Fontsからフォントを、Cloudflare（cdnjs）とunpkgからスクリプトを読み込みます。その際これらのサーバーに接続するため、IPアドレスが相手に伝わります。EU域外で処理される場合があります。
あなたの権利
保有している情報の開示、訂正、削除、利用の制限、利用への異議、そして持ち出し用のコピーをご請求いただけます。ご連絡はこちらへ：hello@birkly.io。
データの取り扱いに問題があるとお考えの場合は、デンマークのデータ保護機関Datatilsynetに申し立てができます（datatilsynet.dk）。その前に、まず私たちに改善の機会をいただけるとうれしいです。
変更について
個人データの取り扱いを変更する場合は、このページと上部の日付を更新します。